:: HELENE A QINGDAO ::